Kodi 18: nuove caratteristiche, funzioni e consigli per configurarlo

Kodi ist ein sehr umfangreicher Media Center, welcher dank vieler Erweiterungen nicht nur Videos, Musik oder Fotos abspielen kann. Welche Möglichkeiten Ihnen Kodi bietet, die Neuerungen von Version 18 und wie man Kodi konfiguriert, die Sprache auf Deutsch umstellt oder sogar Amazon Prime oder Netflix einbindet, erfahren Sie in diesem Artikel.

Kodi 18: nuove caratteristiche, funzioni e consigli per configurarlo

Kodi
  1. Rivista
  2. »
  3. Test del software
  4. »
  5. Multimedia
  6. »
  7. Intrattenimento
  8. »
  9. Kodi 18: nuove caratteristiche, funzioni e consigli per configurarlo

Il software multimediale Kodi, precedentemente noto anche come XMBC, è più di un semplice lettore multimediale. Il media center multipiattaforma gestisce musica, video come serie e film e foto in librerie multimediali e può essere ampliato a piacere con componenti aggiuntivi. Installato su Raspberry Pi in combinazione con un telecomando, è possibile trasformare il televisore in una Smart TV di ultima generazione. Nel seguente articolo vi mostreremo le possibilità di Kodi e vi daremo consigli su come impostare le funzioni più importanti.

  • Kodi non è un lettore multimediale puro, ma piuttosto un media center, che visualizza tutti i contenuti multimediali come musica, video, foto e molto altro in modo chiaro e permette di accedervi facilmente.
  • Oltre alle fonti locali, è possibile aggiungere contenuti online come le librerie multimediali dei canali TV, YouTube e persino Netflix o Amazon Prime come add-on video.
  • Kodi non è disponibile solo per Windows, ma anche per Mac, Linux e persino per Raspberry Pi o Amzon Fire TV stick.

1. XMBC è diventato Kodi

Kodi si chiamava “Xbox Media Center” (XBMC) ed era stato originariamente sviluppato come media center per la Xbox. È stato solo con la versione 14 che il progetto si è ribattezzato Kodi, poiché il media center è disponibile anche per molte altre piattaforme come Windows, Android, iOS, Linux e persino per hardware come Raspberry Pi o Amazon Fire Stick.

Kodi Kategorien
Vista utente del Centro multimediale.

Nel corso degli anni, Kodi ha sviluppato un enorme seguito. Esistono numerosi componenti aggiuntivi per il programma che ne ampliano la gamma di funzioni. Il Wiki di Kodi documenta tutte le funzioni e le possibilità.

2 Ecco le novità di Kodi nella release 18

La versione 18 (Leia) di Kodi, rilasciata nella primavera del 2019, offre nuovamente numerose innovazionicome aggiornamento, quali:

  • un nuovo addon per Zattoo
  • giochi direttamente tramite l’interfaccia utente
  • nuove skin
  • funzioni di ricerca migliorate
  • migliore utilizzo dell’app UWP del Windows Store
  • miglioramento del rendering dei filmati in 4K, 8K e HDR

L’elenco completo di tutte le nuove funzionalità della versione 18 (Leia) è disponibile nel changelog.

3. funzioni e possibilità di Kodi

3.1 Kodi come lettore multimediale

Kodi è un lettore multimediale e un media center in un unico programma. È possibile riprodurre o visualizzare musica, video e immagini. Kodi è dotato dei codec appropriati per tutti i principali formati audio e video e può, ad esempio, riprodurre film nei formati AVI, MKV, MP4, MOV, MP4, FLV o musica in M4A, WAV, FLAC, MP3, OGG, WMA o AIFF o playlist in formato M3u direttamente senza ulteriori interventi. È possibile riprodurre anche supporti ottici come DVD e persino Blue Ray (non protetti).

L’interfaccia è stata scelta in modo tale da poter essere facilmente utilizzata a schermo intero tramite un televisore, utilizzando un telecomando speciale o il mouse.

KODi Musikwiedergabe
L’interfaccia utente di Kodi può essere utilizzata anche con un telecomando.

Ilpiù grande vantaggio di Kodi, tuttavia, è la sua gestione dei media. A questo scopo, il programma registra i file multimediali in librerie per separare i contenuti in base a film, serie, musica e così via.

Kodi Bibliotheken
Vengono create librerie separate per diversi tipi di contenuti.

Per tutti i contenuti multimediali, vengono scaricati e aggiuntiulteriori metadati come la copertina, gli attori, il genere, l’anno di pubblicazione o la descrizione della trama. Nella vista dettagliata, è possibile visualizzare ulteriori informazioni per un film, ad esempio, come la trama, gli attori e molto altro.

Kodi Filminfos
Meta informazioni sul film

Le serie sono visualizzate in stagioni con una rispettiva guida agli episodi, come di consueto in molti portali di streaming.

Kodi Serien
È presente anche una guida alle serie.

3.2 Kodi come TV o Radio

Ma il media center può fare ancora di più. È possibile utilizzare Kodi sul televisore per guardare la TV in diretta, registrare programmi o ascoltare la radio. L’unica cosa da installare è un client PVR, in modo che Kodi possa anche ricevere i programmi TV. È inoltre possibile accedere ai ricevitori con Enigma 2, ad esempio il popolare Dreambox. È possibile anche la ricezione di IPTV, come descritto nel video seguente:

https://youtu.be/0poRw144PMo

Oltre alla ricezione via SAT, cavo o antenna, Zattoo può essere integrato anche come client PVR, con il quale la ricezione TV avviene via Internet.

Kodi Zattoo PVR
Con l’aiuto del client PVR Zattoo, è possibile ricevere la TV via Internet.

3.3 Ulteriori funzioni possono essere aggiunte tramite componenti aggiuntivi

Uno dei grandi punti di forza di Kodi è la possibilità di espandere la gamma di funzioni tramite componenti aggiuntivi. I componenti aggiuntivi per video, musica, interfaccia e visualizzazione, immagini e utente possono essere scaricati direttamente dal software.

KODI Addons
Con l’aiuto dei componenti aggiuntivi, è possibile progettare Kodi secondo le proprie idee.

Con i componenti aggiuntivi è possibile, ad esempio, installare e personalizzare alcuni fornitori di informazioni per i dati multimediali.

Kodi inhalte hinzufügen
Alla voce “Imposta contenuto” è possibile selezionare anche la fonte di informazioni per i meta dati.

Nei componenti aggiuntivi per i video si possono trovare estensioni per integrare le librerie multimediali di ARD, ZDF, Kika, Phoenix e altre emittenti, ad esempio. Anche YouTube può essere facilmente integrato in Kodi. Per Netflix o Amazon Prime, invece, è necessario un po’ di lavoro manuale.

KODI Add-ons für Videoquellen
Esistono numerosi componenti aggiuntivi per le sorgenti video.

3.4 Kodi come centro di gioco

Per gli appassionati di giochi retro, Kodi offre anche la possibilità di integrare i giochi direttamente nel programma. A questo scopo, vari emulatori come Vice per il Commodore 64, DosBox o il popolare ScummVM possono essere integrati direttamente dai componenti aggiuntivi. Con i giochi appropriati nella cartella del programma degli emulatori, è possibile riportare in vita i vecchi classici sul grande televisore.

KODI Spiele
Con Kodi è possibile trasformare il televisore in una console di giochi retrò.

3.5 Raspberry Pi e Kodi in squadra: come realizzare la smart TV ideale

Raspberry Pi 3 Modell B
Raspberry Pi 3 Model B

Le smart TV offrono la comodità di poter accedere a contenuti multimediali sia in locale che online. Purtroppo, non tutti i televisori sono così intelligenti come descritto dal produttore. Di conseguenza, molti file multimediali non possono essere letti a causa di problemi di formato o di supporti di dati con determinati file system.

Una soluzione a questi problemi è l’installazione di Kodi su un piccolo computer come il Raspberry Pi. Nel nostro articolo “Grandi progetti software con il Raspberry Pi” abbiamo descritto come Kodi possa essere installato direttamente sul Raspberry Pi tramite una distribuzione speciale come OpenELEC, LibreElec o OSMC. Siamo anche riusciti a far funzionare Netflix e Amazon Prime, anche se solo a 720p e con alcune limitazioni.

4. come configurare correttamente Kodi

Per il nostro articolo abbiamo utilizzato Kodi dal Microsoft Store come applicazione UWP su Windows 10. Le app UWP hanno il vantaggio di aggiornarsi da sole tramite lo store.

Qui potete scaricare Kodi gratuitamente tramite WinTotal. L’app per Windows è disponibile gratuitamente anche sul Microsoft Store.

Kodi im Store
L’app Kodi nel Windows Store

4.1 Come cambiare la lingua

Dopo l’installazione, è necessario cambiare la lingua e l’ambiente utente in tedesco prima della configurazione. Per farlo, andare in Impostazioni -> Interfaccia utente -> Regionale. Qui si trovano la lingua, il layout della tastiera e le impostazioni regionali.

Kodi deutsch
Impostare Kodi in tedesco

Affinchéil contenuto possa essere integrato in seguito con i meta-dati tedeschi, è necessario regolare anche i fornitori di contenuti e impostare la lingua in tedesco.

Inhalte in Deutsch
La lingua deve essere cambiata anche per i meta dati.

4.2 Come aggiungere i file multimediali alle librerie

Per ogni sezione multimediale, Kodi offre la possibilità di aggiungere file alla sezione o di nascondere la voce. Se non si utilizza il software per la musica, ad esempio, è possibile rimuovere questa voce dal menu principale.

Kodi erster Start
Dopo aver avviato Kodi per la prima volta, è necessario riempire le librerie.

Per aggiungere i propri contenuti alla libreria, andare su“Ai file“.

Kodi offre quindi un’ampia gamma di opzioni in cui è possibile cercare le cartelle per i contenuti multimediali.

Oltre alle classiche unità di Windows, si possono aggiungere anche condivisioni di unità di rete (qui O, P, Q), file system di rete tramite NFS, che anche i sistemi NAS offrono, ad esempio, o condivisioni di rete SMB come sorgente.

Kodi nach Ordner suchen
Per la libreria è possibile utilizzare diverse fonti multimediali.

Per ogni cartella sorgente, è possibile specificare quali contenuti vi si trovano e dove Kodi deve ottenere i meta-dati per i contenuti. Inoltre, sono possibili ulteriori specifiche per i media.

Kodi inhalte hinzufügen
Per ogni sorgente è possibile specificare il tipo di contenuto.

Ad esempio, tramite SMB è possibile aggiungere musica da un’unità di rete che non ha una lettera di unità.

Kodi Musik hinzufügen
Aggiunta di musica tramite SMB

Kodi inizia quindi a indicizzare il supporto e lo visualizza poco dopo con la copertina e altre informazioni.

KODI Filme
Visualizzazione della copertina dei film

Invece di visualizzare la copertina, è possibile visualizzare i film in un elenco facendo nuovamente clic sulla voce “Film”.

Kodi Filme Listenansicht
Visualizzazione elenco film

Utilizzando le categorie nell’intestazione di Kodi, è anche possibile ordinare i contenuti multimediali per genere, titolo, anno o attori, registi, studios, ecc.

Kodi Kategorien
Nell’area “Categorie” è possibile ordinare i contenuti in base a determinati criteri.

Le stesse opzioni sono disponibili per la musica o le serie.

Kodi Musik anzeigen
Vista della copertina nella sezione musica

4.3 Come integrare legalmente Netflix e Amazon Prime in Kodi come sorgenti video

Purtroppo, i due portali di streaming Netflix e Amazon Prime non sono inclusi nei componenti aggiuntivi video. Tuttavia, questo non significa che l’integrazione non sia possibile. Con un po’ di accorgimenti ed estensioni di terze parti, Netflix e Amazon Prime possono essere riprodotti anche su Kodi. Con un abbonamento valido, anche questo non è illegale.

Leistruzioni non funzionano con l’applicazione UWP di Kodi perché non è possibile accedere al DRM Widevine con la versione UWP. Utilizzare invece la normale versione per Windows.

Per prima cosa scaricate la versione corrente del repository.kodinerds sul vostro PC utilizzando un browser. Al momento di questo articolo, si tratta della versione 6.0.0. Installare il repository da un file zip.

Kodi Add-ons aus Zip-Datei installieren
È possibile installare i componenti aggiuntivi in vari modi.

Quindi installate dal repository di kodinerds l’ estensione Netflix e/o anche l’estensione Sandmanns79s se volete usare Amazon Prime.

Kodi netlifx addon
Installare contenuti dal repository

Ilpasso successivo è installare e attivare InputStream Adaptive. Questa funzione si trova nel repository dei componenti aggiuntivi alla voce Videoplayer InputStream Addons. Con questo componente aggiuntivo, i flussi video criptati vengono successivamente passati a Kodi.

Kodi InputStream Adaptive
Installare InputStream Adaptive

L’ultimo passo consiste nell’installare Netflix come componente aggiuntivo video dal Netflix Addon Repository.

kodi netflix video-addon netflix
Netflix sotto Video-Addons

così come Amazon Prime dal repository di Sandmanns79s. Selezionate Amazon VOD qui, in quanto questo prende i metadati come le copertine o i contenuti direttamente da Amazon.

Kodi Amazon Add-on
Amazon VOD dal repository Sandmanns79s

Se tutto ha funzionato, è possibile utilizzare Amazon Prime e Netflix tramite Kodi dopo aver inserito i dati di accesso. Potete vedere il risultato nella seguente galleria:

[foogallery id=”381333″]

I passaggi descritti sopra su come integrare Netflix (e Amazon Prime) in Kodi sono spiegati in dettaglio anche nel seguente video:

4.4 Per personalizzare la visualizzazione di Kodi

Kodi viene eseguito come applicazione UWP a schermo intero. Tuttavia, è possibile attivare la modalità finestra nelle impostazioni o regolare la risoluzione per lo schermo intero.

KODI Fenstermodus
Modalità finestra

Laskin, cioè l’interfaccia di Kodi, si imposta in Impostazioni -> Interfaccia utente. La skin standard può essere sostituita con Estouchy, adatta ai dispositivi con superficie touch. Altre skin si trovano dietro il pulsante“Altro” per il download.

Kodi skins
Varie skin

5 Le nostre conclusioni su Kodi

  • Media center sofisticato
  • Disponibile per molte piattaforme
  • Espandibile attraverso numerosi componenti aggiuntivi
  • L’integrazione di Amazon Prime o Netflix richiede ancora molto lavoro manuale
  • Il funzionamento su Smart TV è spesso possibile solo con un mouse wireless
  • Nessun assistente per l’impostazione della lingua

Con l’abbandono del vecchio Windows Media Center in Windows 10, Kodi è la prima scelta per i fanatici dei media e offre un’enorme gamma di funzioni personalizzabili grazie ai componenti aggiuntivi. Non conosciamo una vera alternativa a Kodi con questa gamma di funzioni.

Familiarizzate con il Media Center e studiate anche le numerose istruzioni e consigli presenti su Internet, ad esempio sui siti molto informativi Kodi-Tipps o Kodi-Blog.

Articoli correlati